Historia del Karate Do Sakugawa
HISTORIA DEL KARATE-DO “KARATE” SAKUGAWA (1733-1815)
Con este personaje se puede comenzar a partir del siglo XVIII, el árbol histórico y crono- lógico de lo que hoy conocemos como Karate-Do, después de él vendrán nombres como Sokon “Bushi” Matsumura y los legendarios Azato “Anko” Yasutsune e Itosu “Anko” Yasutsune, ambos maestros de Funakoshi Gichin.
Sakugawa Kanga, conocido también como Sakugawa Satunushi y “Tode” Sakugawa , fue un maestro de artes marciales de Okinawa y un importante contribuyente al desarrollo del Te, el precursor del Karate moderno.
A pesar de que en toda la bibliografía de este personaje se le denomina con el apodo o sobrenombre de “Karate” Sakugawa, es imposible que éste fuera dado durante la etapa de su vida, ya que la palabra Karate, además de ser japonesa, fue acuñada por el maestro Gichin Fu- nakoshi varias décadas después de haber muerto Sakugawa. Lo más seguro es que le conocie- ran como To-De Sakugawa.
Incluso la palabra “Arte Marcial” es todavía más posterior y fue empleada por los occiden- tales después de la segunda Guerra mundial (1945), para identificar los sistemas de pelea de Japón (Judo, Karate. Etc.).
Sin embargo de la historia del sobrenombre de Sakugawa, podemos rescatar una afirma- ción más que probable, Sakugawa llegó a tal dominio de su estilo de pelea, que se le identificó con el mismo, cualquiera que éste haya sido, su apodo se perdió en la noche de los tiempos, máxime tratándose de una época en que las islas Ryu Kyu eran un reino independiente de Ja- pón y con una lengua también diferente.
Sakugawa nació en la ciudad de Shuri en las islas Ryu Kyu (hoy Okinawa) y en 1750 a los 17 años de edad, muere su padre a consecuencia de una congestión alcohólica cuando fue obligado por unos rufianes a beber contra su voluntad, antes de morir, su padre le pidió que aprendiera a defenderse para no ser objeto de abusos y humillaciones por parte de gente mala.
En 1750, el joven Sakugawa fue con el maestro Takahara Peichin, que era un monje bu- dista que vivía cerca de la villa de Akata y que había prestado sus servicios con el rey Peichin, e inicia sus estudios de artes marciales.
En 1756 a los 23 años de edad y a sugerencia de Takahara Peichin conoció a Ku Shanku, agregado militar y general chino que se encontraba acreditado en Kume Mura, cerca de Naha. Después de seis años de entrenamiento, Takahara le sugiere a Sakugawa que entrene bajo la supervisión de Ku Shanku, maestro chino de Ch'uan Fa. Sakukawa pasó seis años de formación con Ku Shanku, y en 1762 comenzó a difundir en Okinawa lo que él aprendió. Se convirtió en un experto de tal manera que la gente le llamó, como apodo: "Tode" Sakugawa (Sakugawa la "mano china"). Su estudiante más famoso, Matsumura Sokon, pasó a desarrollar el Shuri-te que más tarde se convertirá en el estilo Shorin-ryu.
En Kume Mura por su posición geográfica, vivían varias familias chinas (39 para ser más exactos) procedentes de las costas de Fukien en China, no se trataba de simples inmigrantes, eran familias cuidadosamente escogidas directamente por el emperador chino para promover y facilitar las relaciones entre las cortes de las islas Ryu Kyu y de China. De este militar y diplomático chino, tomaría su nombre una kata que ha llegado hasta nuestros días con el nombre de KWANKU o KANKU.
Sakugawa estuvo con Ku Shanku seis años y luego regresó a Shuri, con el tiempo Ku Shanku regresó a China y Sakugawa se estableció nuevamente en Shuri, tuvo tres estudiantes inseparables: Okuda, Makabe y Matsumoto.
En 1811 a los 78 años de edad, Sakugawa recibió al joven Matsumura Sokon y le acep- taba como alumno. Este último con el tiempo y debido a su maestría en el arte de la lucha, recibiría el sobrenombre de “Bushi” que significa guerrero en japonés.
Antonio Durán Fernández
Información obtenida de la Asociación Karate-Do España.